SUBTITLE OLEH TOMLINUX Inc tomlinux_99@yahoo.com Villa Japos Residence
Pada awal abad ke-17.
Setelah pembunuhan ayahnya, Raja muda Louis XllI
naik tahta Perancis.
Bangsa yang begitu damai dikepung oleh musuh-musuh di semua sisi.
Di dalam batas Perancis sendiri,
Kardinal Richelieu, yang menjadi Penasehat Raja.
Merencanakan secara rahasia merebut kekuasaan untuk dirinya.
Louis yang tidak berpengalaman dan pengantin barunya, Ratu Anne,
Menyadari diri mereka tanpa teman satupun.
Eropa adalah tong bubuk mesiu yang menunggu untuk meledak
dalam perang yang akan menelan seluruh benua.
Dan hanya beberapa orang dapat mencegah kiamat yang akan datang...
[ THE THREE MUSKETEERS ]
VENESIA - ITALI
ATHOS
Jangan, ... bersikap ceroboh?
Perasaan saling berbagi.
MILADY
Untuk referensi mendatang.
Aku cinta padamu pasti akan ada jawaban yang lebih sesuai.
- Kamu bisa saja berkata Halo. - Apa yang akan jadi kesenangan didalamnya.
Bagaimana dengan Uskup?
- Tidak sebagus seperti Kamu. - Kamu tidak bisa diperbaiki.
Saya yakin Kamu mengatakan itu kepada semua gadis.
Tuan! Ingat, aku seorang Putri bangsawan.
- Biarkan aku menyentuh payudara. - Tuan, jangan sentuh saya!
Tidak anggur lagi, kukatakan padamu.
- Apa? - Kunci.
Maksudmu kunci ini?
Siapa Kamu?
ARAMIS
- Saya bukan Imam. - Saya tidak benar-benar seorang Putri bangsawan.
Aku punya sepuluh menit.
Saya berharap lebih dari seorang laki-laki yang memiliki reputasimu.
Saya tidak berharap Kamu tidak mempunyai ide di mana saya bisa menemukan Athos dan Aramis.
Pernah mendengar tentang mereka.
Kamu, mata-mata Perancis, sangat arogan. Dan bodoh.
- Kamu jadi... - Seksi.
Itu bertanya-tanya Aku butuh waktu begitu lama untuk menangkap Kamu.
- Kamu tidak. - Mohon Maaf?
Kamu tidak menangkap Saya.
Kemudian apa sebenarnya yang Kamu lakukan di sini,
Menangkap Kamu.
PORTHOS
Kunci.
Hidup Perancis.
RUANG BAWAH TANAH DA VINCI.
Leonardo dirancang untuk melindungi penemuan besarnya.
Akankah kita?
Sekarang.
Bagianmu sudah selesai. Sebaiknya kamu menunggu. Kita akan melanjutkannya.
Kita datang bersama-sama, .. Kita pergi bersama-sama.
- Saya pergi. - Tunggu, tunggu.
Terlalu mudah.
Pelat bertekanan di bawah lantai.
- Bisa saya memanjat dinding. - Atau menggunakan kabel melewati atap.
Mungkin juga di pasang perangkap.
Apa? Kami tidak punya malam panjang.
Kami pasti benar tidak ada bagian tertentu yang tersembunyi? Tidak ada terowongan rahasia?
Positif, Tuan. Itu kubah.
Satu jalan masuk. Satu jalan keluar.
Sangat baik! Saya ingin para Musketeer ini mati. Saya ingin mereka Mati!
Mereka akan menggantikan penjaga dalam 2 menit. Mungkin kurang.
Kurang!
Dan sekarang, "Begitulah hidup."
Tidak.
Rencana darurat.
Sudah dapat.
Athos, Kamu tahu apa di atas sana?
Ya, Tahan napasmu.
- Hei! Hei! - Kembali kebawah sini, Sekarang!
- Apa saya bilang! - Uuh, Aku mencintaimu.
Aku benci untuk merusak suasana hati
mungkin kita bisa pergi ke tempat lain.
Saya pikir pertama kali Ayah benar.
-Semua untuk satu. -Satu untuk semua.
Dan apa berikutnya?
- Kembali ke Paris, saya rasa. - Lalu apa?
Kemana pun mereka kirim kami. Apa pun kebutuhan Perancis.
Inilah kita. Ini apa yang kita lakukan.
Aku sungguh cinta padamu.
Aku tahu.
Kemudian tolong coba untuk dimengerti. Ini bukan urusan pribadi.
Ini ...murni bisnis.
Dia memberikan saya penawaran yang lebih baik.
Athos!
Buckingham.
Racun yang terkandung.
Jika Kamu ingin tahu, itu bukan di minumanmu.
Itu di cangkir Kamu.
Itu tidak akan bereaksi sampai ada kontak dengan cairan.
Jangan khawatir. Itu tidaklah fatal.
Meskipun saya menduga kamu berharap itu.
Kamu melakukan semua risiko. Saya yang dapat penghargaan.
Sepertinya tidak adil.
Kalau begitu Kamu Jangan pergi dengan tangan kosong, kalimat Nasehat.
Jangan percaya siapapun. Terutama perempuan.
Kamu akan hidup lebih lama.
Mengatakan padanya, kamu mencintainya tepat sebelum Kamu mengkhianatinya.
Saya harus mengatakan, itu kejam, bahkan menurut standarku.
Saya hanya mengambil hadiahnya.
Kamu... mengambil lebih banyak daripadanya.
Akhirnya, Mesin perang.
[SATU TAHUN KEMUDIAN]
Lihat ke bawah.
Ini sebuah Trik yang teman lama saya ajarkan.
Yang kamu lawan tidak selalu akan berbudi seperti Kamu.
Ingat-ingat itu, dan saya tidak ada yang tersisa bisa ajarkan ke kamu.
Aku meragukannya, bapak.
Simpanlah.
Diwariskan dari generasi ke generasi, dari ayah ke anak.
Itu milikmu sekarang.
Senjata musketeer.
Senjata Musketeer yang sebenarnya... Ada di sini.
Semua untuk satu.
Dan satu untuk semua.
Untuk mengingatkan saya tentang seseorang.
Biar aku menebak. Kamu...
Tidak, tidak. Orang yang ingin menjadi ketika aku seumurmu.
Yah, kamu seharusnya sudah dalam perjalan.
Bawa tas ini. Ada 15 gram didalamnya.
Cukup untuk sampai ke Paris.
Dan kamu akan melewati gunung.
Ibunya bersikeras agar kamu membawa Buttercup.
- Aku tahu itu tidak banyak, tapi... - Itu lebih dari Cukup.
Jaga dirimu, anakku. Coba tidak untuk terlibat dalam perkelahian.
Jika Saya menjadi seorang Musketeer, Saya pikir Saya mungkin harus melakukan sedikit perkelahian.
- Yah, Coba untuk menghindar selagi kamu bisa. - Ya, ibu.
Aku punya lebih banyak saran.
Aku tahu, aku tahu. Jangan membuat Saya dalam kesulitan.
Salah. Buat masalah!
Buat kesalahan.
Pertarungan, cinta, hidup.
Dan ingat. Selalu. Kamu seorang Gascon. Dan Kamu anakku.
Sekarang, pergi. Pergi.
[SETELAH 3 HARI]
Atas nama Tuhan, binatang apa itu?
Dan binatang yang ia tunggangi juga tidak mirip apa-apa.
Ostler! Ya, Pak.
kamu lihat kuda saya butuh minum dan makan!
Itu kuda, benarkah?
Teman-teman saya mengira itu sapi.
Permisi.
Aku tahu Kalian orang sedang bergurau..
Buttercup... Dia mudah tersinggung.
Sayangnya, saya harus meminta Kamu untuk meminta maaf.
Sayangnya, Saya tidak terbiasa minta maaf untuk pemuda kampung Gascon.
Bukan kepada Saya. Kepada kuda saya.
Kamu menyakiti perasaannya.
Dan jika saya tidak mau?
Saya harus membunuhmu.
Kamu menembak saya!
Kekuatan pengamatan, anak muda.
Tapi pertanyaan sesungguhnya adalah: mengapa Kamu tidak mati?
Luka goresan. Pasti ada yang tidak beres.
Siapa yang mengurusi pistol saya?
Kapten Rochefort, Saya...
Tidak mau mengotori pedang dengan darah petani.
Jadi anak muda. Anggap itu sebuah pelajaran.
Pelajaran terakhirnya.
Tidak.
Dia terlalu manis untuk itu.
Seperti yang Kamu hendaki... Milady.
Rochefort, datang. Kita diharapkan di Paris.
Terima kasih.
Beri jalan.
Kamu pikir sudah cukup.
Di mana cangkir saya?
Permisi!
- Kamu pikir Kamu lebih baik daripada aku? - Tidak.
- Semua untuk satu. - Permisi.
- Maaf, maaf! - Apakah Kamu buta?
Saya mengejar seorang pria yang menghina kudaku dan
berusaha membunuh saya! Biarkan aku pergi.
Ini tidak cukup. Menumpahkan minumanku, merusak bajuku.
Aku tergesa-gesa.
10 sen?
Kamu pikir kamu bicara dengan siapa?
Pemabuk kota, cium baunya.
Ini adalah sebuah tantangan, Anak muda.
- Apa yang sebenarnya kamu katakan? - Buta dan tuli.
Beruntungnya kamu, saya adalah semacam dokter.
Bagus! Kapan kamu dapat bertemu denganku?
Jam 2, Lapangan Cooper, st Germain.
Saya akan datang.
Permisi.
Aku tidak bisa memutuskan.
Yah, kalau aku boleh menyarankan, ini membuat Kamu terlihat sangat terhormat.
Sedangkan warna biru memperlihatkan sisi gagahmu.
Sama-sama penting.
Bermartabat. Mempersona.
Yah, Raja salomo berkata: Saya akan ambil dua-duanya!
Pilihan yang Sangat-sangat baik, Tuan!
Sayang, Kamu memanjakanku. Bagaimana akan saya membayar kembali Kamu?
Lihat di mana Kamu berjalan!
Saya minta maaf! Masalah kehidupan dan kematian! Tidak akan terjadi lagi!
- Saya percaya Kamu menjatuhkan ini. - Bukan milikku
aku melihat wanita yang memberikanmu, aku tidak buta.
Apakah Kamu menyiratkan bahwa saya akan mengambil uang dari wanita ini?
Yang saya tidak mampu membayar lemari pakaianku sendiri?
Apakah Kamu tahu siapa aku?
- Apakah Kamu tahu siapa aku? - Tidak.
Jadi kita sama.
Kamu beruntung, anak laki-laki.
Biasanya saya akan menyembelih Kamu di tempat,
tapi ini jaket baru.
Lapangan Cooper, St. Germain, Jam 1.
Saya sarankan Kamu berpakaian untuk pemakaman.
Apa?
Apa-apaan ini?!
Lima Franc?!
- Hei! Apa ini?! - Ini kutipan.
Itu Karcis.
Lalai mbersihkan kotoran binatan di tempat umum.
Perancis?
Kuda Kamu berak di jalanan.
Kamu bercanda.
itu apa yang mereka semua katakan.
Kamu tahu apa?
Lapangan Cooper, St. Germain, jam 2.
Anak yang aneh.
Milady de Winter!
Sebuah permainan tertutup, Yang Mulia.
Siapa lawannya?
Aku sendiri.
Tidak ada seorangpun membuktikan lawan yang sepadan.
Berita apa dari Inggris?
Ia datang.
Buckingham?
Dan...
Dan?
Dia membuatnya.
Mesin perang.
Dan ia tidak mempertanyakan kesetiaanmu.
Ia pikir Ia begitu pandai...
Sangat Jahat.
Kejahatan hanya satu sudut pandang.
Ah, Richelieu.
Siapa di..
Wanita ini adalah utusan Inggris?
Paduka sangat waspada.
Jadi, Nyonya...
Bagaimana dengan Buckingham?
Paduka?
Apa yang pakainya hari ini?
Hijau, Paduka.
Hijau?
Sangat menarik.
Dan Orangmu merekomendasikan biru?
Tentu seharusnya hijau.
Mengapa saya dikelilingi oleh idiot tidak kompeten?
Hijau.. Hijau.. hijau. Apakah semua harus ku lakukan sendiri?
Disana Kamu. Bisa kita mulai?
Ingin sekali untuk memberimu tanda?
- Aku punya janji lain. - Kamu kehilangan mereka, Sayangnya.
Saya akan mencoba yang terbaik untuk berada di waktu.
Waktuku.
Kamu.
Akan melawan bajingan ini?
Janji saya. Satu jam. Dua jam.
Berapa lama Kamu sudah di Paris?
- Tiba pagi ini. - Kamu terlalu sibuk.
Kesabaran bukan salah satu dari kebajikan saya.
Juga bukan sopan santun saya.
Tunggu giliran Kamu, orang tua.
Nama apa yang harus saya tulis di batu makammu? Bangsat kecil.
D'Artagnan.
Saya Athos. Ini adalah Porthos. Dan Aramis.
Tiga Musketeers.
Aku pernah mendengar tentang Kamu.
Dari ayahku, Ia juga seorang Musketeer.
Pada kenyataannya, saya datang ke Paris untuk menjadi salah satu dari kalian.
- Kamu terlambat. - Apa yang terjadi?
Misi yang jelek. Anggaran di potong.
Kardinal. Kemajuan. Silakan pilih.
Yah, Selamat datang di Paris.
Sayang sekali kita harus membunuhnya.
Yah, kalau aku tidak bisa menjadi Musketeer, aku mungkin juga bisa melawan satu.
Atau tiga!
Bunuh dia. Ini waktunya makan siang, Saya lapar.
Tahan!
Jussac!
Yah, Yah, Yah. Bagaimana perkasa telah jatuh.
Berduel yang bertentangan dengan maklumat?
Lelah memutari pedagang untuk uang receh?
Sekarang...
Serahkan senjata dan ikut dengan kami.
Kepung!
Kecuali, tentu saja, Kamu agak menolak.
Rencana baru.
Membunuh anak laki-laki, tendangan pantat mereka, baru kemudian makan siang.
Aku benar-benar harus latihan.
Kamu bicara apa?
Di lain sisi, kebijaksanaan adalah bagian yang lebih baik dari keberanian.
- Kamu adalah musketeers. - Salah.
Kami dulu adalah musketeers, kami sekarang hanya... kita.
Rochefort.
Akankah kita?
Bunuh mereka.
Mari kita membuat seimbang.
Menikmati pertunjukan?
- Kamu! -Berhati-Hatilah!
Kamu belum menjawab pertanyaan.
- Apakah Kamu selalu sesombong ini? - Hanya pada hari Selasa.
Dan jika ada wanita cantik terlibat.
Sialan!
Tidak bisa Kamu melihat Kami mencoba melakukan percakapan?
Siapa namamu?
Constance.
Terdengar sangat...Setia.
Kualitas yang kamu sepertinya tahu hanya sedikit.
Saya punya pendapat lain.
Jauh di lubuk hati, Saya seorang yang paling romantis.
Ingin lagi?
Aku lupa bagaimana rasanya.
Kita semua lupa.
Nama saya adalah D' Artagnan.
Kamu pasti datang dari kota kecil.
Bagaimana Kamu tahu?
Laki-laki seperti Kamu mungkin benar-benar berhasil disana. Ini adalah Paris
saya sarankan Kamu tetap bermain Anggar.
Dalam pertempuran kata-kata, kamu Tuan, tidak memakai senjata.
Dia benar. Pemuda.
Perempuan Paris sangat jauh lebih rumit.
Mereka punya ribuan cara untuk mengatakan tidak,
dan hanya beberapa darinya berarti ya.
Aku benci untuk merusak suasana hati, tetapi mereka akan kembali.
Kecuali jika Kamu ingin mengalahkan seluruh tentara.
Mari kita pergi ke suatu tempat lain.
Jadi sekarang apa?
Apakah kita akan mengambil dimana kita metinggalkannya?
Saya pikir ini sudah cukup bertarung untuk satu hari.
Selain itu, siapa saja yang jadi musuh dari Rochefort. Dia adalah teman saya!
Siapa Rochefort?
Kapten dari Pengawal Kardinal.
Tangan kanan orang yang paling berkuasa perancis.
Rochefort. Terkenal dengan permainan pedangnya di Eropa.
Kamu pasti tahu bagaimana memilih lawanmu.
Seperti saya katakan, dia menghina saya kuda.
Sembrono, sombong, tidak sabaran.
Dan mungkin akan mati sebelum matahari terbenam. Tapi aku suka kamu anak muda.
- Di mana Kamu akan tinggal? - Saya belum ada ide.
Kamu punya uang?
Oh, Bagus Tuan. Kamu dan kudamu.
Diterima di rumah kami yang sederhana.
Untuk sementara.
Itu... Masukan di sana.
Ayolah.
Apa yang harus kita bersulang untuk?
- Bagaimana Raja? - Ia masih anak-anak.
Peraturan Kardinal, semua kecuali atas nama. Kita mungkin juga bersulang kepadanya.
Untuk Perancis.
Kami melayaninya. Berjuang untuknya. Menumpahkan darah untuknya. Lihat di mana kami berada.
Persahabatan, cinta.
Kata nasihat. Percaya tidak pada siapapun.
Harus ada sesuatu yang Kamu masih mempercayainya.
Ini...
Dan ini.
Siapa pun yang mengatakan sebaliknya baik bodoh atau mencoba untuk menjual sesuatu.
Aku tahu Athos mungkin tampak sedikit dingin dan tidak ramah, tapi jangan biarkan menipu Kamu.
- Di bagian bawah... - Dia benar-benar dingin dan tidak ramah.
Apa yang terjadi padanya?
Apa yang terjadi pada setiap laki-laki. Wanita.
Kau tahu, aku tidak bermaksud menyinggung perasaan ...
Tapi saya pikir kalian bisa lebih sedikit...
Berjiwa kepahlawanan.
Apa yang kolega saya yang terhormat berusaha untuk mengatakan dengan caranya sendiri
adalah kita.. sudah usang.
Kita adalah pejuang, tapi tidak ada perang bagi kita untuk berperang.
Jadi kita minum dan membuat keributan.
Dan bertengkar dengan Penjaga Kardinal dan kemudian minum lagi.
Apa yang kita butuhkan adalah penyebab besar,
tetapi tidak ada yang besar yang tersisa.
Terus-menerus mengatakan Kamu. Ini tidak terlambat
untuk melakukan hal-hal keimanan lagi. Ini bekerja untuk kota.
Minuman keras Gratis di gedung-gedung dan pernikahan. Dan para biarawati...
- Kau seorang imam? - Sampai aku sadar
menjadi seorang pendeta dan menjadi seorang berbaju pendeta.
Bukanlah sesuatu yang sama.
Ia masih mendoakan untuk orang-orang yang dibunuhnya.
Kebiasaan lama.
Sebaliknya. Orang-orang yang aku bunuh pantas mati.
Tetapi mereka juga pantas kedamaian.
Setelah semua, mereka harus punya sesuatu untuk dipercaya.
Kita semua lakukan. Bahkan yang terburuk untuk Kita.
.. Saya akan minum-minum untuk itu.
Planchet! Anggur lagi!
Planchet!
Maaf tuan-tuan, Saya rasa tidak ada yang tersisa.
Kamu minum terlalu banyak.
Kenapa Saya harus menjawabnya.
Pergi membelinya lagi, laki-laki!
Benar, Tuan. Tapi aku tidak bisa Tuan.
Kami... Kami tidak punya uang,
Planchet dari mana Kamu?
- Mebereskan ruangan. - Dan?
- Mengumpulkan botol-botol bekas tidak terpakai. - Tepat.
Singkatnya, benar-benar idiot. Tapi tidak bisa membuat mujizat.
Planchet.
Terima kasih banyak Tuan, Ini sangat murah hati
bagi seorang pria muda yang tampan. Terima kasih banyak.
Apakah anda akan bermalam di sini?
Ia akan memakai tempat tidurmu, Planchet.
- Oke, jadi tidur... - Kamu dapat tidur di teras.
Luar? Di teras luar, dalam udara dingin?
Dengan burung-burung buang hajat di kepalaku sepanjang malam?
Itu bagus. Aku hanya bisa mengatakan...
- Anggur, anggur, Anggur... - Ya, tentu.
- Anggur adalah, tuan-tuan. - Anggur, Anggur...
Skak.
Ini adalah permainan konyol.
Raja harus pasti yang bagian yang paling kuat?
Raja adalah bagian yang paling penting, tapi dia rentan.
Perlu perlindungan.
Saya sarankan Kamu membentengi dia.
Skakmat.
Sana! Apa yang Kamu pikirkan?
Paduka adalah kekuatan alam.
- Membuatmu Terkejut, kan? - Ya, Memang, kamu.
Bolehkah kita berbicara sedikit tentang kebijakan luar negeri?
Ini bukan tidak tentang Buckingham, kan?
Saya rasa begitu. Ia akan tiba di Paris besok.
Tuannya, Raja James, telah setuju untuk mendengar.
- Proposal perdamaian kami. - Baik, baik.
Sekarang, Mereka makin tahu nantinya untuk mengacaukan saya kemudian!
Ada pertanyaan lain.
Persaingan berbahaya telah bermunculan antara Musketeers dan Pengawal pribadi saya.
- Yang terlibat? - Athos, Porthos dan Aramis.
Tersangka biasa.
Dan seorang pria muda disebut D' Artagnan.
Saya memanggil mereka ke istana sehingga Paduka memberi hukum berat.
Paduka, Raja.
Baik, baik, baik.
Berkelahi dengan Penjaga Kardinal.
Itu sangat buruk,
Apa yang akan kamu sampaikan?
- Kami. - Dengan rendah Hati mohon maaf, Paduka.
Ya, saya berharap begitu.
Jadi, katakan padaku, berapa banyak terlibat dalam perkelahian ini?
Empat dari kami dan empat puluh dari mereka, Paduka.
Empat lawan 40?
Dan Kamu mengalahkan mereka seperti tong?!
Kamu harus ditegur, pastinya. Paling keras,
Saya khawtir. Kamu mengerti itu, tidakah Kamu? Kita mengerti,
Paduka: Ratu.
Anne.
Kejutan yang menyenangkan.
Wanita saya dan saya ingin melihat Musketeers yang pemberani
yang berdiri melawan Penjaga Kardinal.
Empat melawan empat puluh. Atau itu empat ratus?
Hanya empat puluh, Paduka. Itu pada hari libur.
Itu Musketeers saya untukmu!
Pada saat mereka menulis lagu tentang mereka, itu akan menjadi empat ribu!
Saya harap Kamu tidak akan terlalu keras dengan mereka.
Lagi pula, anak laki-laki akan menjadi anak laki-laki.
Kamu pasti D' Artagnan.
Mylady menyebutkan si pemberani dan ceroboh kemarin.
Tetapi Kamu harus mencoba untuk tidak jadi ceroboh.
Tidak bisa menahan diri, Paduka.
- Paduka, para bajingan.. - Yeah, aku tahu.
Dan..Berdirilah.
Athos.
Porthos.
Aramis.
Memaafkan saya D'Artagnan, tapi ini bukan pakaian untuk acara khusus.
Ayah saya hanya orang miskin, Paduka.
Saorang mantan Musketeer juga.
Hanya pakaian ini yang saya punya.
Tuhanku. Kita harus membetulkannya.
Tidak bisa Musketeersku, atau anaknya tampak seperti gelandangan.
Pakaian Baru untuk Mereka semua!
Kamu lihat itu, Kardinal?
Dan dompet emas untuk masing-masing dari Kamu sebagai hadiah untuk keberanian!
Kamu lihat itu juga, Kardinal?
Oh, dan ingat - kita tidak boleh ada lagi perkelahian dengan Penjaga Yang Mulia,
atau tidak akan ada lagi yang persisa!
Paduka, boleh saya menyarankan lagi?
Maafkan kelancangan saya, Kardinal,
tapi aku ragu Raja butuh nasihatmu dalam hal ini.
Bagaimanapun juga, mereka adalah Musketeers.
Selamat siang, tuan-tuan.
Baik sekarang, Kalian boleh pergi dengan bajinganmu.
Hadir disana pada parade besok. Dengan pakaian baru pastinya.
Saya Lelah dengan Kerajaan anak-anak ini.
Inilah waktunya waktunya kita melakukan pergerakan.
Kita akan menggunakan kedatangan Buckingham sebagai keuntungan kita.
Selama kunjungannya, kita akan mengungkapkan
ia merencanakan pertemuan rahasia dengan ratu.
Boleh saya bertanya bagaimana Yang Mulia dapat membongkar hubungan asmara ini?
Dengan membaca surat Buckingham kepada Ratu. Ditemukan dalam barang miliknya.
Ditulis oleh tangan Buckingham
dan disahkan oleh segelnya?
Seorang wanita dengan bakat seperti Kamu seharusnya tidak ada masalah pengadaan juga.
Yang Mulia terlalu baik.
Namun, saya ragu bahwa Raja akan menerima seperti surat sebagai
bukti definitif perselingkuhan istrinya.
Kemudian kita akan memberikan dia dengan sesuatu yang sedikit lebih... substansial.
Sebuah permata di Ratu, yang diberikan Buckingham sebagai tanda kasih sayang.
Buckingham akan Dipermalukan.
- Raja akan marah. - Ratu akan dieksekusi.
Perancis tidak ada pilihan lain selain berperang.
Dan di saat-saat seperti ini
secara alami mengubah untuk kepemimpinan yang kuat.
Seseorang lebih baik dilengkapi untuk memerintah bangsa daripada menyaingi seorang remaja dengan dendam.
Seseorang seperti Yang Mulia.
Berbalik!
Dimana apapun itu? Penggabungan ancaman.
Sialan Dia lancan sekalikelancangan nya!
Omong-omong, disebut apa benda ini, Richelieu?
Sebuah Kapal terbang, Paduka.
- Mengapa saya tidak memiliki satu seperti itu? - Sedang dalam pengawasan kita.
Tepat, benar. Yah, buatkan saya satu.
Mengikat tali dan..
Buckingham.
Biru.
Paduka.
Busana yang indah.
Sangat... retro. Kami pernah memakainya di London.
Kapan itu? Tahun lalu atau setahun yang sebelumnya.
Tuan Buckingham. Saya percaya perjalananmu tidak begitu nyaman.
Tidak semuanya. Tidak, malah sebaliknya.
Menguasainya seperti mimpi dan membuat saya satu langkah lebih dekat ke surga.
Kardinal.
Tentu saja, menjadi hamba Tuhan, Kamu tidak perlu memakai perangkat keras.
Raja James sangat
tertarik pada Proposal perdamaian Anda.
- Tuan Buckingham. - Anne.
Paduka.
Saya harus mengatakan bahwa kecantikan
lebih terang dari yang kuingat.
- Kamu pernah bertemu sebelumnya? - Sudah lama sekali.
Pada malam di rumah Bangsawan, Menghargainya.. selamanya.
Benar. Baik, silahkan?
- Ini adalah kejutan yang menyenangkan. - Kenalanmu yang Lain.
Kami pernah bertemu, Ya...
Seperti yang saya ingat, terakhir aku melihatmu, Kamu juga sedang berlutut.
Kebiasaan yang hampir tidak menguntungkan.
Itu Kebiasaan, Saya harus istirahat sesaat selama menunggu pertentangan berikutnya.
Aku menantikannya.
Sementara itu, mari kita bicara tentang perdamaian?
Kamu harus memberikan saya nama yang mendekorasi ruangmu.
- Anggur? - Saya tidak minum.
Bagaimana dengan botol anggur Bordeaux yang bagus di laci mejamu?
Kamu harus memberikan saya nama mata-matamu di istana.
Dan Kamu miliku.
Inggris tidak mampu menghadapi dua perang.
Kedua negara kami sudah berada di batas.
Perjanjian damai akan keuntungan strategis besar.
- Keuntungan siapa? Kamu? - Kami
saya merasa bahwa mesin perang baru saya akan mengubah keseimbangan perang.
Sangat Mengesankan.
Bersiap!
Maju jalan!
Pada Aba-aba!
Berhenti! Grak!
Hadap balik!
Diam di tempat! Ini adalah ruangan Ratu.
- Kamu tidak boleh diatas sini. - Terima kasih.
Aku tersesat. Aku pergi ke tempat yang salah dan tiba-tiba pintu tertutup belakang Saya.
Aku terjebak di sini, matahari sangat panas.
- Kamu baik-baik saja. - Aku mau pingsan.
- Kamu di tangan yang aman. - Terima kasih.
Kamu tidak bisa menembak. Mereka akan mendengar kamu.
Constance! Constance! Hei, Hei, Permisi!
Permisi, Paduka. Hanya membutuhkan waktu satu menit.
Apa yang Kamu lakukan di sini?
Paduka ingin berbicara dengan saya. Coba bayangkan.
Ya, itu bagus. Permisi.
Saya adalah...
aku berpikir, setelah Saya selesai dengan Paduka, mungkin Kita bisa bicara?
Aku tidak bisa. Aku punya rencana.
- Bagaimana jika besok? - Aku punya rencana lain.
- Yah, Saya... - Dengar, D'Artagnan.
Kamu bisa memiliki pakaian baru dan simpati dari Raja
tapi masih bertingkah seperti anak canggung dari desa.
Permisi.
Dua pertemuan dalam dua hari. Adalah suatu kehormatan, Paduka.
Berhenti! Tolong, jangan dipikirkan.
Kamu kawan yang baik, D' Artagnan.
Jadi, Bagaimana wanita merawatmu melepas pergi?
- Tidak ada keluhan. - Ya, memang.
Kami Sama disini, tentu saja. Pertanyaan adalah...
Aku punya teman...
Pria normal seperti Kamu dan saya.
Ia menikah sangat muda.
Aliansi politik, Dijodohkan.
Kamu tahu. Semacam itu.
- Belum pernah bertemu dengan gadis. - Tetapi Dia mencintanya.
Ya, hmm... sangat.
Yah, harusnya dia suka padanya?
Yah, ini lucu untuk meminta. Di Sini masalahnya.
Dia, Dia tidak yakin.
Merasa seperti orang bodoh jika dekat-dekat denganya.
Selalu salah berbuat. Telapak Tangan berkeringat.
Jantung berdebar begitu kuat yang takut jika dia bisa mendengarnya.
Itu adalah penyiksaan untuk melihatnya.
- Apakah Kamu pernah merasa seperti ini? - Tidak sampai baru-baru ini.
Jadi... Apa yang kita lakukan?
Maksud saya ini teman saya. Apa yang bisa ia lakukan?
Itu harus membuka hati.
Menjadi seseorang yang peduli padanya dan tidak takut untuk menunjukkan.
Menjadi dirinya.
Itu apa yang saya bilang ke dia.
Maka ia seorang yang beruntung.
Setelah semua, ia memiliki Paduka sebagai teman.
Ya, ya.
Senang berteman denganmu.
Saya mohon permisi sebentar?
Saya tidak mempercayainya.
Bagaimana kabarmu?
Sangat baik.
Aku mengenakan biru.
Dan hal ini begitu indah.
Terima kasih. Dan kau sangat indah.
Pada kenyataannya, ia berbicara dengan D'Artagnan...
Betapa cantiknya kamu.
Terima kasih, Tuan.
- Bagaimana hasilnya? - Waktu yang singkat.
Bagus.
Kamu kembali ke London dengan Buckingham. Dan berlian.
Apa yang harus saya lakukan dengan mereka?
Letakkan mereka dalam kubah pribadi.
Lokasi yang paling aman di seluruh Inggris.
- Menara London. - Ya.
Ketika skandal terbongkar, Dia akan menyangkal semuanya.
Tapi ketika berlian ditemukan di tempatnya...
Ia akan mengarahkan Inggris untuk perang melalui perselingkuhannya.
Dan bagaimana dengan masa depan Perancis?
Saya adalah Perancis.
Satu hal terakhir.
Kurasa Ini cukup mudah, bahkan mungkin menggoda
untuk agen ganda untuk bermain di kedua sisi.
Apa alasannya sehingga membuat Kamu ragu akan kesetiaan saya?
Menghabisakan waktu belajar retorika.
Saya tahu siapa kamu, saya tahu apa kamu itu.
Kamu mempunyai karunia untuk korupsi dan kegemaran pengkhianatan.
Aku kagum dengan keterampilan seperti itu.
Tapi saya akan menghancurkan kamu pada saat saya menduga...
Kamu mungkin menggunakannya untuk menentang saya.
Apakah Kita saling memahami satu sama lain?
Itu.. Ada d sisi lain dari koin.
Ini sangat mudah bagi majikan untuk memutuskan semua hubungan dengan agen.
Bilamana mereka merasa terganggu,
meninggalkan mereka membusuk di penjara atau pada tiang gantungan.
Maksudmu?
Saya membutuhkan jaminan bahwa saya tidak akan menderita nasib yang sama.
Sebuah polis asuransi, jika Kamu mau.
Kata-kata saya harusnya cukup.
Sayangnya, aku butuh sesuatu yang sedikit lebih...
substansial.
Oleh pesanan saya dan untuk kebaikan Negara yang
pembawa ini telah melakukan apa yang harus dilakukan.
Puas?
Sangat.
Paduka.
Ungu.
Penggemar kuat mode baju.
Ini. Cobalah ini seukuran.
Berikan salam saya untuk Ratu.
Aku meyakinan Anda untuk mengambil proposal diplomatik Raja James segera.
Kardinal Richelieu, adalah suatu yang menyenangkan.
Dengan senang hati.
Yang Mulia.
Richelieu, Richelieu.
Telah terjadi perkembangan yang paling menyedihkan.
Beberapa surat, surat cinta
ditemukan tempat kepemilikan Ratu.
Suratnya. Buckingham, tentu saja. Siapa lagi?
Sudah membicarakan dengan Ratu tentang surat-surat ini?
Tidak, sama sekali tidak.
Mereka akan menyangkal segalanya.
Saya dapat melihat Paduka memiliki dilema.
Apakah Ada menyebutkan tentang pertemuan?
Perincian?
Tanda kasih sayang, mungkin?
Ya! Ya ada.
Sebuah kalung.
Satu yang aku berikan padanya untuk peringatan hari jadi kita!
"Selalu menghargai kalung dengan 12 batu berlian yang kamu berikan ke Saya.
Bukti terwujudnya cinta kita."
"terwujud" biar saya pikir apa artinya?
Ya, Sayangnya, itu terjadi.
Yah, Tuhan...
Semua Paduka harus lakukan adalah melemparkan bola.
Apa? Bagaimana itu bisa membantu!
Ini akan memberi Kamu alasan untuk
menyarankan kepada Ratu agar dia memakai hadiahmu.
Richelieu. Sangat pandai.
Jadi jika dia memiliki berlian...
Kemudian Paduka bisa tenang.
Dan jika dia tidak.
Dia ingin merayakan perayaan bola. Lima hari dari sekarang.
Kirim berlian ke toko perhiasan untuk dipoles kembali.
Saya ingin perhatian penuh Raja malam itu.
Saya harap saya tidak mengganggu.
Hampir tidak, Paduka. Apa yang saya lakukan-?
Aku tahu.
Mungkin Paduka bisa menjelaskan sedikit lebih spesifik.
Aku tahu.
Yah, saya beranggapaan ini adalah bagian di mana Saya diharapkan untuk tertawa seperti maniak
dan menghibur Mulia dengan rincian beberapa rencana setan.
Namun, saya menyesal memberitahukan Paduka
saya tidak mengerti apa yang Kamu bicarakan.
Saya pikir, kamu berkata tidak.
Jadi mengapa kamu memberi saya dengan kunjungan kehormatan Anda?
Melihat ke dalam matamu ketika Kamu mengatakannya.
Paduka.
Mungkin kita belum kehilangan.
Datang, datang! Tahan kudamu!
Tidak, saya tidak suka ini, ini bukan masalah hidup atau mati, kan!
Pada kenyataannya, itulah.
Kamu ingin saya untuk pergi ke Inggris. Mendapatkan kembali berlian
yang Ratu curiga yang mungkin dalam kepemilikan Buckingham.
Yang secara alami terlibat dalam penerobosan beberapa fasilitas yang dijaga sangat ketat dan sangat susah di tertembus.
Menara London.
Sejak mata-mata Cardinals mencoba untuk melibatkan bangsawan
ini adalah pilihan yang paling logis.
Kemudian kembali ke Paris, dengan setiap prajurit, pembunuh,
tentara bayaran dan pemburu hadiah di kedua sisi Selat keluar untuk menghentikan saya dari melakukannya.
Apakah Aku melewatkan sesuatu?
Semua dalam lima hari
detail kecil. Apa saja?
Tidak.
Yah, aku benar-benar hanya memiliki satu pertanyaan.
Mengapa di dunia aku akan melakukannya...
Dan Inggris.
Berlian, Menara Buckingham, 5 hari,
Reputasi Ratu dan nasib perancis seperti yang kita tahu.
Siapa dengan saya?
Saya akan membayangkan Ratu yang paling dermawan.
Pangeran Porthos.
Yang memiliki cincin tertentu untuk itu.
Selain itu, aku mendengar wanita Inggris seperti sebotol sampanye beku.
Dingin di luar. Tetapi sekali Kamu menghangatkan mereka...
Ini bukan penyebab besar. Tapi ini harus kulakukan.
Jika ada Buckingham, pasti ada dia.
Siapa?
Countess de Winter. Charlotte Backson. Anne de Breuil.
Lady Clarick.
Milady.
Aku tahu itu. Melihat dengan Rochefort.
Ia beralih sisi lagi.
Bekerja untuk Kardinal, tidak diragukan lagi.
Apa yang akan kita lakukan untuk menangkapnya?
Musketeer, Kalian diharapkan menyerah atas Perintah Kardinal.
- Kamu telah diikuti. - Itu Rochefort.
Athos, Porthos, Aramis dan D'Artagnan.
Serahkan senjata kalian dan tidak ada yang menyakiti kalian.
Saat Kamu meninggalkan, membunuh mereka.
Pencahayaan obor.
Mari kita menghitung sampai 5 kemudian kami membakar habis kalian.
1, 2, 3.
- Maaf, tidak melihat Kamu sana. - Sialan!
Biar kutebak. Kamu datang untuk memberitahu saya Musketeers telah mati,
kami rencana ini berjalan pada jadwal,
dan aku benar-benar positif tidak ada yang perlu di khawatirkan.
Kami dikejutan, Yang Mulia.
Bagaimanapun saya bekerja di bawah asumsi yang
rencana itu bagi Kamu untuk membuat mereka terkejut.
Bukankah itu?
- Yang Mulia... - Ya, Kamu sangat menyukai kata.
Sayangnya mengulanginya tidak membawa Anda ke dalam rahmat baik saya.
Beritahu Milady. Awasi pelabuhan.
Tak seorang pun pergi ke Inggris tanpa izin resmiku.
Posting hadiah untuk kepala mereka.
Lebih besar, lebih baik.
Ya, Yang Mulia.
Rochefort...
Jangan gagal lagi.
PELABUHAN CALAIS.
Walapun dengan bantuan, tidak ada jalan untuk mereka lewat.
Bagaimana mereka datang di sini begitu cepat?
- Apa sekarang?... - Kita perlu pengalihan.
- Saya akan pergi. - Saya akan pergi.
Saya bisa pergi.
Mungkin tidak.
Salah. Salah dalam dua hal.
Kalain Perlu pedang kemana pun kalian pergi.
Saya tidak bisa membantu kalian disana. Tapi aku bisa membantu.
Di sini. Sekarang.
- Jika mereka menangkapmu?- Tidak akan!
- Jika.. mereka menangkapmu?... - Saya dayang Ratu yang di tunggu.
Kamu, di sisi lain, adalah buronan yang paling dicari.
Dan akan mencuri dari salah satu orang yang paling berkuasa di Inggris.
Yang mana dari kita yang harus di kwatirkan?
Pergi. Pergilah sehingga Kamu dapat kembali.
Sekarang berikan saya topi itu.
D'Artagnan!
Kejar dia!
Tunggu!
Berlian akan ada di kubah pribadi Buckingham.
Itu terletak di tingkat paling bawah, tingkat paling aman di Menara, di sebelah Mahkota Kerajaan.
Kunci adalah bagian dari seni
memerlukan kunci yang Buckingham bawa sendiri setiap saat.
Koridor yang mengarah ke perangkap.
Kedengarannya sederhana. Siapa saja untuk roti dan keju?
Kalian belum selesai pengarahan, ya kan?
benar-benar minta maaf. Tolong jangan katakan Saya...
Ini makin Parah. Terlalu parah.
Kita harus melintasi 3 lapis dinding batu..
Kemudian Ini hanya beberapa ratus tentara yang sangat terlatih.
Dengan kecenderungan untuk tidak dirampok
meskipun sejak Buckingham pasti tahu kita akan datang,
Terima kasih kepada Milady, nomor itu cenderung lebih besar.
Mengapa tidak bisa kita katakan saja Buckingham Milady berencana melawannya?
Karena ia tidak akan percaya kita.
Mengapa harus dia? Kami disumpah musuhnya.
Selain itu, Milady yang akan memastikan.
Athos datang.
Katakan padaku apa yang Kamu berpikir apa yang ia mau?
Apa masalahnya?
Apapun itu, hanya alasan belaka.
Dia ingin membalas untuk Venesia.
Dia ingin saya. Dan dia ingin Kamu.
Lalu Kami harus siap untuknya.
ingin kita?
Kita tidak bisa mengungguli mereka. Tetapi kita dapat mengakali mereka.
Dia tentu saja mendukung penyesatan dan penipuan.
Dia tahu kami mengharapkan dia. Tapi itu hanya menaikan taruhannya.
Dia mengenal kita, tahu penampilan kita.
Bagaimana untuk bergerak dan berpikir.
Dia akan membagi pasukannya. Independen tim
masing-masing dengan titik sendiri entri untuk memaksimalkan peluang mereka.
- Ada empat dari kita, jadi kita gunakan ... - Sebenarnya, kami 5. Jika ...
Dia seorang penyelam yang handal. Dia akan mengambil jalur air.
Aramis niscaya akan mengandalkan kelincahan dan siluman.
Periksa semua menara dan semua atap.
Porthos, di sisi lain, akan menggunakan kekuatan kasar.
Salah satu metode yang disukainya tertangkap oleh lawannya,
Lebih-lebih alasan untuk tidak mengambil satu pun dari mereka hidup.
Satu hal lagi.
Dia juga mungkin mencoba untuk mengganjal antara kita.
Mengklaim memiliki
rahasia informasi tentang beberapa rencana untuk membuat kita berbalik melawan satu sama lain.
Seperti, misalnya, bahwa Saya agen ganda yang bekerja untuk Kardinal.
Atau bahwa Kamu ingin menyingkirkan saya.
Saya jamin kamu, tidak ada yang bisa jauh dari kebenaran.
Meskipun.
Saya kira saya harus.
Cari Kamu untuk senjata tersembunyi.
Begitulah hal itu dilakukan.
Dan itulah apa dia harapkan.
Jadi kami melakukan yang tak terduga.
Kita pergi di siang hari. Satu orang, Menyamar.
Dengan semua keamanan ekstra, akan ada banyak wajah-wajah baru. Itulah kelemahan mereka.
Dan kamu D'Artagnan. Kamu adalah kartu liar.
Kami adalah umpan.
Kami akan menciptakan pengalih perhatian,
menyibukkan mereka, menarik mereka menjauh dari Kamu sebanyak yang kita bisa.
Tetapi pada akhirnya terserah padamu.
Kamu ingin menjadi seorang Musketeer.
Kamu ingin melayani Perancis. Ini adalah kesempatan Kamu.
Kamu melihat saya sinyal ganti.
Saya melihatmu melambai seperti idiot.
Itu adalah sinyal, brengsek.
Saya mencoba untuk melihat hal-hal dari sudut pandang Kamu,
tapi Saya tidak bisa mendapatkan kepala saya yang jauh di pantatku.
- Apakah Kamu serius? - Ya!
Baiklah, cukup itu! Pindah bersama, Kamu berdua!
Sersan, saya ingin Kamu menangkap orang ini!
Pak, Musketeer yang pertama tertangkap.
Permainan sudah dimulai.
Bawa ke saya dan gandakan penjagaan.
Gandakan pasukan. Gandakan semuanya.
Pak.
Mereka akan datang kepada kita.
Baik, selanjutnya Tampaknya kepemimpinan Kamu memiliki segalanya di bawah kendali.
Kamu tidak keberatan jika saya tidak ada sini untuk melihat bagaimana semuanya terjadi.
- Pikir Saya mungkin kehilangan? - Sebaliknya!
Saya tidak memiliki masalah dengan Kamu membunuh Athos.
Tetapi jika semuanya sama bagimu, Saya lebih baik tidak melihatnya mati.
Katakan padaku.
Apa warna favorit Kamu?
Merah.
Mengapa?
Saya ingin melihat apakah kamu mampu mengatakan yang sebenarnya.
Sejauh mungkin dari sini.
Bagus, Bagus, Bagus ...
Lihat apa kucing diseret masuk.
Jadi. Bagaimana kabar si Athos tua?
Masih bermuka masamnya, menyebalkan, saya yakin.
Mengirim anak laki-laki untuk melakukan pekerjaan laki-laki.
Saya harus merasa terhina.
Omong-omong, Apa yang Kamu Cari?
Rahasia. Mata-mata. Itu semua permainan sesungguhnya.
Meskipun harga merugi, seperti kamu datang untuk menemukan, adalah sedikit lebih tinggi.
Apa.
Tidak ada kata-kata terakhir?
Tidak ada penghinaan. Permohonan belas kasihan atau ...
Jam berapa sekarang.
Sekitar jam 2.
Mengapa? Apakah Kamu terburu-buru?
Lihat keluar jendela.
Mereka bukanlah umpan. Saya.
- Izin untuk naik ke kapal. - Di berikan.
Athos!
Hal yang indah tentang pertempuran melawan imajinasi, Kapten Rochefort,
bahwa dia selalu sangat terampil namun dengan mudah dikalahkan.
Yang Mulia.
Kebanggaan kemenangan tanpa resiko kehilangan.
Saya percaya Kamu tidak datang ke sini untuk terkesan dengan keahlian bermain pedangmu.
Tidak, Yang Mulia.
Saya memiliki kabar baik.
Seperti ...?
Bagaimana dengan berlian?
- Tidakkah Buckingham masih memilikinya? - Tidak.
Milady suka menaikan nilai taruhannya.
Dia tidak pernah mengambil kesempatan bahwa kita berhasil membobol masuk kubah.
Jadi di mana mereka sekarang?
Dengan satu-satunya orang ia percaya.
Jadi kita kehilangan dia Dan semua ini adalah sia-sia.
Saya tidak akan mengatakan itu.
Kamu adalah umpan. Kami adalah ekstraksi. Tapi pasak pada as roda nyata dari rencana.
Nah..
Itu sama sekali orang lain..
Seseorang bahkan Milady tidak akan pernah menduga.
Kusir, apa yang sedang terjadi?
Hanya mengikuti instruksi Kamu, Nyonya.
Sejauh mungkin dari sini sebisa mungkin.
Planchet, saya tidak pernah berpikir Saya akan mengatakan ini:
Dikerjakan dengan baik.
Terima kasih, Pak.
- Itu sangat berarti, terutama datang dari.. - Diam, planchet.
Ya, Pak.
Jangan.
Kami mengambil tindakan pencegahan dengan mengambil bubuk mesiunya.
- Apa sekarang? - Kamu memberi saya berlian.
Atau Saya mengambilnya dari mayat Kamu.
Pilihan bandar.
Ada lagi yang Kamu ingin saya untuk melepasnya.
Keluar!
Anak-anak, Cukup lama.
Dan ini pasti Gascon muda.
Kita pernah bertemu sebelumnya.
Ah. Ya. Dunia kecil.
Saya tidak membiarkan Rochefort membunuhmu.
Kamu ingat itu, Kamu?
Apakah Kamu membunuh Buckingham?
Tidak.
- Tapi Kamu akan membunuhku. - Ya.
Kamu mengecualikannya, tapi membunuh saya.
Ya. Saya tidak benci Buckingham.
Ini. Kamu mungkin menemukan kegunaannya.
Jalan.
Athos.
Setidaknya dia meninggal saat ia hidup:
pada masa nya sendiri.
Dia melakukannya untuk saya.
Saya tidak dapat hidup dengan diri saya sendiri jika saya menarik pelatuk.
Ayo, Mari kita pulang.
Paduka!
Sayang. Kamu terlihat bermasalah.
Hampir tidak.
Paduka mengejutkanku.
Maafkan Saya.
Saya hanya ... Saya hanya ingin mampir
dan mengatakan betapa Saya sudah tak sabar untuk malam ini.
Ini seharusnya cukup spektakuler, Kamu tahu.
Kembang api, kostum dan semacamnya.
Tapi Kamu ...
Kamu akan menjadi yang paling spektakuler bagi semua.
Terutama karena kamu akan memakai berlian.
Kamu akan memakainya, tidakkah Kamu?
Karena itu sangat penting bagi saya untuk menggunakannya.
Lalu Saya akan memakainya, Paduka.
Jadi, sampai malam nanti.
Dia berjanji dia akan memakainya.
Kamu berpikir dia akan memakainya? Tidakkah Kamu, Richelieu?
Saya yakin dia akan, Yang Mulia.
Saya yakin dia akan.
masalah dengan ketinggian.
Sialan!
Sekarang kita mendapat perhatian mereka ...
Sekarang mari kita lihat apakah kita bisa menyelesaikan ini dengan cara damai.
Lebih atau kurang.
Ah, Gascon!
Jadi kamu Punya alat transportasi itu.
sekali lagi, Kamu tidak sesuai.
Kamu dapat berterima kasih Milady.
Dia menyerahkan skema Buckinghams ke kami sudah lama sekali.
Seperti yang Kamu lihat, kami membuat beberapa peningkatan.
Tidakkah Ini cantik.
Apa yang kamu inginkan?
Berlian.
Kemari ambil sendiri.
Dengan senang hati.
Kamu lihat, saya dapat meledakan Kamu keluar dari langit dengan impunitas total.
Jika Kamu menembak saya, di sisi lain,
Kamu akan membunuh Nona Oh sangat muda dan cantik.
Kalian memiliki 60 detik.
Dia akan menembak kita jatuh saat ia memiliki berlian.
Kami tidak bisa mendahului mereka.
Kita bisa melawan, sialan itu! Kita bisa...
- D'Artagnan ... - Apa.
Apakah Kamu pikir Kamu memiliki monopoli kehilangan?!
Dan jika dia meninggal?
Nyawa satu wanita! Atau masa depan Perancis!
Apa yang akan Kamu lakukan jika Kamu berada di posisi saya?!
Saya sudah membuat banyak pengorbanan. Membuat banyak pilihan sulit.
Untuk kehormatan, untuk Raja, Untuk Tuhan dan negara. Ingin tahu apa yang saya pelajari, nak?
Pilihan sulit dan pengorbanan tidak membuat Kamu hangat di malam hari.
Dan hidup ini terlalu singkat dan terlalu lama, sialan.
Pergi melewatinya tanpa seseorang di sisimu.
Jangan berakhir seperti saya.
Pilih seorang wanita.
Berjuang untuk cinta, D'Artagnan.
Perancis akan mengurus dirinya sendiri.
Waktunya habis!
Pertukaran.
Saya datang naik ke Kamu kapal dengan berlian.
Gadis itu berjalan di atas kapal kita.
Setelah saya tahu dia aman,
Saya memberikannya kepadamu.
Baik.
Tapi saya ingin melihat berlian dulu.
Planchet.
Lepas ikatannya.
- Memasang jembatan! - Memasang jembatan!
Puas?
Kamu tidak pernah belajar, apakah Kamu?
Tembak!
Kanan tanjam.
Tembak!
Gascon! Saya benar-benar ingin Kamu melihat ini.
Habiskan mereka!
Kami tidak bisa berlari lebih cepat mereka. Kami tidak bisa diluar jangkauan mereka.
Kita dapat mencoba meminta mereka untuk menyerah, tapi entah kenapa Saya tidak berpikir itu akan berhasil.
Kami bersembunyi. Di sana.
Arahkan tembakan!
Ia bersikeras. Saya memberikan mereka itu.
Lihat Pak!
Kami tidak bisa masuk kedalam badai!
Ada lagi? Ada lagi lainnya yang ingin mempertanyakan perintah?
Lempar.
Pak ...
Sekarang, Mungkin ini waktu yang tepat untuk membicarakan kemungkinan
- kenaikan, oke? - Tutup mulutmu, Gascon!
Ya, Pak.
Di mana mereka?
Kamu tidak akan pernah menemukan mereka di sini.
Oh, Saya berharap berbeda.
Tetap mengejar mereka.
Saya akan mengurus Gascon.
Kamu tahu apa masalahmu, anak laki-laki?
Kamu membaca buku terlalu banyak.
Dan kemudian Kamu mempercayainya.
Keberanian. Kehormatan.
Semua untuk satu.
Namun sejarah tidak ditulis oleh pahlawan.
Tapi itu ditulis oleh pemenang.
Perhatikan sekeliling Anda.
Putaran dua,
brengsek.
- Keluarkan yang berat-berat! - Kami terlalu berat!
Takut untuk membawa saya dalam perkelahian yang adil?
Hampir tidak.
Saya hanya tidak melawan dengan adil.
Kapten Rochefort!
Oh, Baiklah.
Ambil pemberat!
Buang semuanya!
Dan mencari tahu alat pembakar!
Lebih cepat! Bergerak!
Akankah kita?
Bertahanlah.
Menghindar!
Saya masih memiliki berlian.
Apa yang Kamu usulkan untuk melakukan hal itu?
Membunuhmu.
Jika Kamu memaksa.
Nyaris.
Kamu harus tetap tinggal di Gascon, Nak.
Kamu seharusnya meminta maaf kepada kuda saya.
Kepung istana! Tembak Musketeers pada pandangan!
Gunakan setiap pria yang Kamu inginkan! Apapun yang diperlukan!
- Yang Mulia ... - Jangan Dipotong!
Mereka seharusnya tidak...
Itu pasti Dia!
Apa maksudnya semua ini?.
- Paduka ... - Orang-orang ini ...
Yang memberikan hadiah untuk Paduka.
Pemberian hadiah dari Kardinal.
Kardinal! Kamu seharusnya tidak usah!
Nah, Paduka tidak meminta saya untuk Kamu mendapatkan salah satu dari itu.
Jadi saya lakukan!
Tapi apa yang terjadi dengannya?
Mata-mata Buckingham,Rochefort, berusaha untuk menyabot pesawat itu.
- Ia sudah ditangani. - Rochefort?
Kapten penjaga Kamu!
Sebenarnya, Yang Mulia adalah satu yang membuka kedok pengkhianat.
Ini atas perintah saya dan untuk kebaikan Negara
Yang membawa ini melakukan apa yang telah dilakukan.
Ini tanda tangan Kamu, bukan, Richelieu?
Itu tampaknya begitu, Paduka.
Mari kita luruskan, Kamu membawakan saya sebuah kapal udara
dan menunjukan ular di tengah-tengah kita!
Bagaimana Saya membalasnya?
Saya bisa memikirkan beberapa cara.
Anne.
Dia mengembalikan perhiasan.
Dan saya menyadari datang sepertinya sedikit lebih awal
tapi orkestra ada di sini, dan begitu juga kita.
Akan Paduka ingin berdansa?
Saya suka sekali.
Nah, jika Kamu tidak peduli rekan ...
D'Artagnan ...
Baik, baik, baik.
Sepertinya Kamu bukan satu-satunya yang mendapatkan gadis.
Paduka adalah alamiah.
Saya kira..
Sebagai soal fakta,
Saya pikir kamu akan mulai melihat beberapa perubahan lebih di sini.
Terima kasih.
Untuk semuanya.
Setiap saat.
- Nah, siap-siap, lalu. - Paduka!
Pada posisi, Tuan-tuan!
Nah dimainkan.
Saya bisa menggunakan orang-orang seperti Kamu.
- Saya sudah punya pekerjaan. - Saya pemabuk.
Saya... secara independen kaya.
Terima kasih, tapi tidak.
Akan datang saat kamu akan berharap Kamu menjawab ya ..
Mungkin tapi tidak hari ini.
Mungkin tidak hari ini ...
Menikmati Pertunjukan?
Apakah Kamu selalu sombong begini?
Hanya pada hari Selasa. Dan ketika ada wanita cantik yang terlibat.
Jadi ... Menurutmu Saya cantik?
Sebenarnya Selasa.
Jadi ... Sekarang apa?
Kita minum.
Lalu apa?
Kemana pun mereka mengirimkan kami. Apa pun Prancis membutuhkan.
Kupikir Kamu tidak percaya hal-hal seperti itu lagi.
Saya percaya pada kita.
Dan sampai hari Saya berhenti percaya bahwa, masih ada
hal yang berharga didunia berjuang dan mati untuk.
Semua untuk satu, dan satu untuk semua!
Kamu tahu, Pak. Saya tahu Kamu bisa saja tega, tegar,
busuk marah bajingan. Tapi kadang-kadang ... ,
Saya punya perasaan, Didasar lubuk hati terdalam, kalian semua...
- Diam, Planchet! - Omong kosong!
Ya, ya ... Tentu.
Jika Kamu Penasaran,
Ini bukan sesudah kematian.
Saya tidak mati. Dan Kamu juga tidak.
Bagaimana Kamu...?
Mengikuti Athos. Kami memancing Kamu keluar dari Kanal.
- Kemana kita pergi..? - Ke Perancis, pastinya!
Untuk kembali apa milik saya. Dan membayar kembali dengan bunga.
SUBTITLE OLEH TOMLINUX Inc tomlinux_99@yahoo.com Villa Japos Residence
[♪♪♪] [TAKE THAT: WHEN WE WERE YOUNG]